Bhagvadgita:- Part25

अनन्यचेताः सततं यो मां स्मरति नित्यशः।
तस्याहं सुलभः पार्थ नित्ययुक्तस्य योगिनः

Translation: - Krishna to Arjuna: - For a true karma yogi, who remembers me, I never disappoint him.

 

मामुपेत्य पुनर्जन्म दुःखालयमशाश्वतम्।
नाप्नुवन्ति महात्मानः संसिद्धिं परमां गताः

Translation: - Krishna to Arjuna: - Greatest souls who achieve me through their actions, get freedom from the cycle of birth and death and they never return to experience the material desires.

 

आब्रह्मभुवनाल्लोकाः पुनरावर्तिनोऽर्जुन।
मामुपेत्य तु कौन्तेय पुनर्जन्म न विद्यते

Translation: - Krishna to Arjuna: - When you reach to my spiritual level, you never take the rebirth.

 

सहस्रयुगपर्यन्तमहर्यद्ब्रह्मणो विदुः।
रात्रिं युगसहस्रान्तां तेऽहोरात्रविदो जनाः

Translation: - Krishna to Arjuna: - Day of Lord Brahma has thousand yugas and night also consist of another thousand yugas.

 

अव्यक्ताद्व्यक्तयः सर्वाः प्रभवन्त्यहरागमे।
रात्र्यागमे प्रलीयन्ते तत्रैवाव्यक्तसंज्ञके

Translation: - Krishna to Arjuna: - All the living beings come to existence during lord Brahmas day and they dissolve during his night period.

 

भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते।
रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे

Translation: - Krishna to Arjuna: - During the day and the night of Brahma, living beings are repeatedly devastated.

 

परस्तस्मात्तु भावोऽन्योऽव्यक्तोऽव्यक्तात्सनातनः।
यः स सर्वेषु भूतेषु नश्यत्सु न विनश्यति

Translation: - Krishna to Arjuna: - Beyond the creation and the destruction there is another beautiful world.

 

अव्यक्तोऽक्षर इत्युक्तस्तमाहुः परमां गतिम्।
यं प्राप्य न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम

Translation: - Krishna to Arjuna: - That another world after the destruction is the superior world. My world.

पुरुषः स परः पार्थ भक्त्या लभ्यस्त्वनन्यया।
यस्यान्तःस्थानि भूतानि येन सर्वमिदं ततम्

Translation: - Krishna to Arjuna: - You can meet the supreme almighty through pure devotion.

 

यत्र काले त्वनावृत्तिमावृत्तिं चैव योगिनः।
प्रयाता यान्ति तं कालं वक्ष्यामि भरतर्षभ

Translation: - Krishna to Arjuna: - Now listen carefully how the time of death determines whether yogi will achieve ultimate serenity, or he will take birth again?

Key points (Krishna to Arjuna):-

·        I never disappoint the people who remember me.

·        Souls who have the spirituals levels at my level never take the birth again.

·        Meet me with the devotion.

·        World after the destruction is beautiful free from material desires.

·        Lord Brahmas day and night have a thousand yugas.

·        Human beings take birth during the day time of Lord Brahma.

      To be continued...

     Kaushik